哪位好心人可以帮忙翻译一下这首日文歌的歌词?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 14:03:06
歌曲:はるかぜ
歌手:doa
doa - はるかぜ
作词:徳永暁人
作曲:徳永暁人
编曲:徳永暁人
www.51lrc.com ★ VAN制作

まぶしい阳射しの中に
あの顷の匂いがした
柔らかい微笑み
今にも帰って来そうなくらい
名前を口にしなくなって
どれくらい経ったのだろう
置き去りの想いはまるで
伝わらないまま

それでも迷いながら仆たちは
绝え间ない日常の中にある
本当の宝を探しにゆく

はるかぜに 愿いを乗せて
心はいつもそばにいるから
ひらひらと舞い落ちる
さよならの花よ
胸いっぱいに広がれ

行く先も决めずに二人で
白い电车に飞び乗った
このまま永远にどこかへ
行けそうな気がした
“ありがとう”も言えずに
それがあたりまえの日々だった
君を失う事なんて思いもしないで

どんなに辛い时や不安な时も
饰らない君の何気ない言叶
それだけでいつも强くなれた

はるかぜに 愿いを乗せて
心はいつもそばにいるから
ゆらゆらと舞い踊る
さよならの花よ
空いっぱいに繋がれ

淋しさは生きる证なのか
乗り越えてゆける证なのか
何故に かけがえのないものばかり
积もってゆくのか

はるかぜが 追い抜いてゆく
せつなさを包み込むように
季节が巡って 街の色が
どんなに変わっても
あの顷の気持ちは変わらない

はるかぜに 愿いを乗せて
心はいつもそばにいるから
ひら

晃眼?射丛生的矮竹中
那个?变得不说
名字发出
了no气味儿的 软的
微笑 就要返回
的是 多少过去的
吧 扔下的感情完
全 不流传

尽管如此一边迷惑仆性质一边
?嗯?找去没有的日
常中有的 真的宝

到张开的感冒装上
愿在 心总是在旁边
飘飘飞舞落下
的 再见的花
yo 胸满满蔓延

去处决mezu二人 也
白??象?bi乘坐了的
就这样长(久)?感到了
快要能行向哪里的
了气的 “谢谢"也不能
说 那(样)失掉是当然的每
天的 你的事之类所想也不做

怎么辣?ya不安的?mo
?ra没有的你的不形于色的
言叶 那么些平时?ku习惯了

到张开的感冒装上
愿在 心总是在旁边
晃动导致飞舞
跳的 再见的
花yo 天空满满

淋做活?七日
跨过yu踢?只有七
日 为何 不可替代的东西
?持(有)吗

象包进去张开的感冒 赶
过的 难过一样地 季节
?围绕 街的颜色
无论怎么变也 那
个?no心情不变化

到张开的感冒装上
愿在 心象象总是在旁边
飘飘飞舞落下的
再见的花yo
胸满满广re 一直
不遗忘一样地 一定
不忘记一样地 Oh
I miss you babe

安静的春天?giteku