日与听力翻译，高分送上，人在线等啊！

女の人がデパートの新入社员研修で话しています。女の人が强调していることは何ですか。
百货商店里女人就新职员研修正在说话，她强调的事情是什么？

女：皆さん、デパートの店员として商品をきちんとお客様に说明できることは当たり前です。お买い上げ顶くお客様に丁宁な対応することも谁でもしようとすることです。
各位，作为百货商店的员工，自然要把商品认真的为顾客进行说明，对要购买商品的顾客不管是谁都应热情对待。
私が一番强调したいのは、日常のお客様への対応です。お客様の中には品物を见るだけの方がいたり、外の店との比较のためにいらっしゃった方がいたりします。
我最想强调的是，日常接待顾客。顾客中有时候顾客只是浏览商品，也有的是在和别的店进行比较。
そんな方には知らず知らず対応がぞんざいになりがちです。お客様がそれに気付かないはずはありません。そんな时にこそ、感谢の気持ちを持って、お客様に接してください。
那样的顾客不知不觉就容易草率接待，顾客不会留意。正是这个时候，更应该带着感谢的心情来接待他们。
买うつもりがない时にでも暖かく迎えられたなら、お客様はその店の店员を信頼し、多少高くても买い物をして顶けるようになるものです。
即使不打算购买商品也热情迎接的话，那样顾客才会信赖本店的员工，即使贵点也会多少买点东西。

女の人が强调していることは何ですか
女的强调的事情是什么?

女人在百货公司的新员工研修活动上讲话。她强调的是什么呢？
女声：各位，作为百货公司的员工向顾客认真说明商品是理所应该的事。所有人都必须要对购买商品的顾客毕恭毕敬。我最想强调的是日常的待客问题。有的顾客只看不买，有的顾客来是为了与其它商店比较。对待这样的顾客有的员工就不耐烦起来。顾客是不会察觉不出来的。在这种时候就需要怀着感谢的心情来待客。就算不准备购买什么，如果能够得到礼遇，顾客也会信赖这个商店的店员，就算价格高一些也会购买我们的商品。
这个女人强调的是什么呢？

女の人がデパートの新入社员研修で话しています。某女在百货店新入社员工研修中讲话。女の人が强调していることは何ですか。 该女强调的是什么？
女：皆さん、デパートの店