帮忙翻译一段文字(中译英)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 17:53:59
博客与企业形象,看似是两个完全没有关联的概念,但是当博客由企业的CEO执笔,当博客被称之为CEO博客时,二者就紧密地联系在一起。企业形象是一个企业生存与发展的关键,企业家形象是企业形象的内核,是企业形象建设的基础依据,CEO通过在博客中发表自己的意见、观点以及感想、体悟等博客文章,既可以以此为自己树立一个丰满的CEO形象,间接地提高企业的形象;也可以通过CEO博客直接宣传企业,为树立良好的企业形象提供有效的助力。随着博客媒体的蓬勃发展,CEO博客的广告价值越来越受到人们的关注。

Blog and corporate image, appears to be two totally unrelated concept, but when the CEO of the enterprise blog writing, when blog has been described as a CEO blog, they have closely linked. Corporate image is a business survival and the key to development, entrepreneurs, corporate image is the image of the kernel, is the foundation for building corporate image basis, the CEO through the blog express their views, feelings and views, understanding, etc. blog article not only be used to establish his image of a plump, CEO, indirectly enhancing the image can also directly through CEO blog publicity enterprises, as a good corporate image to provide effective assistance. With the vigorous development of the media blog, CEO of blog advertising has been gaining the attention of the people.