求英语高手帮助翻译一下毕业论文摘要

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 12:59:40
随着信息化、电子化和网络化的迅速蔓延，给沈阳旅游信息网站带来了有力政策依据和广泛的发展空间。旅游信息网站作为了解旅游信息的一种模式，具有了解信息速度快、信息更新快、信息集中等特点，但专门以沈阳旅游信息为主要内容介绍沈阳的网站还不普遍，从一方面影响了沈阳旅游的发展。
沈阳市旅游信息网站，是以介绍沈阳市旅游景点，旅游周边信息为主的网站。包括了与餐饮，住宿，购物和交通的信息介绍，方便沈阳本地和外地旅游人员对相关旅游信息的掌握。其中介绍景点、旅游周遍信息以及餐饮、住宿等相关旅游信息互相穿插构件成一个完整的旅游信息网站内容。使旅游者能够再游览其中一条信息的时候，了解其他与其相关的信息，从而把网站的信息时间大大缩短。

(请帮忙翻译下,不胜感激!)

Along with the information, the electron and the network rapid spread, the tour information website has brought the powerful policy basis and the widespread development space for Shenyang. The tour information website took the understanding tour information one kind of pattern, has the understanding information speed to be quick, the information quickly renews, the information collection medium characteristic, but specially take the Shenyang tour information as the main content introduced Shenyang the website is not common, from on the one hand has affected the Shenyang traveling development. The Shenyang tour information website, is by introduces the Shenyang scenic site, the traveling peripheral information primarily website. Including with the dining, the lodgings, the shopping and the transportation information introduced that, facilitates Shenyang this locality and the outside areas traveling personnel to correlation tour information grasping. Introduced correlation tour inform