求大家帮我翻译日文~

歩いてついて最后によく私达に最初を思い出させます

相伴一起走到最后，经常让我们回忆起最初（的情形）。

日语句子有些问题......................

/在走了以后使我想起了很多事情

走到终点时，让我们想起了当初

“歩いてついて”怎么能翻译出”一直在前进“呢？つく有带着的意思，我感觉前半句应该是“一起走过”。整个的意思就是 一起走过，最后常常让我们想起当初。
还有我感觉“私达に最初”应该是“私达の最初”。反正“达”是肯定这样的，但一般写成“私たち”。
都是个人观点，你参考一下吧。

一起走到终点，经常让我们想起当初！

歩いてついて,最后に私达によく最初を思い出させます.
(这样感觉顺一点）
意思：相伴走到最后，经常让我想起最初的我们。