翻译一句英语She goes on to say that……

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 21:56:42
She goes on to say that she realized that political considerations aside, one must not allow other's actions to destroy one's own humanity.

那个aside那里看不懂了,就前半句看不懂

她还在说她意识到不应该考虑政治因素,是个人都不会允许别人来催残他们的人性.(与 sharon stone相关么)

前半句的意思是
她接着说,她意识到除了要考虑到一些政治因素.....
political considerations aside 就相当于 except political considerations