翻译英语一句:

仅当有一些有价值的东西作为生活的目标时，生活才是有价值的

只有当生活的目标有价值，生活才有价值。

只有人生有了目标以后，人生才是有价值的。

只有当一些有价值的东西成为生活的追求时，人生才有了意义。

楼上的说得很对

生活的目标有价值，其本身才有价值可言。