秦淮八艳用英文怎么翻译？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/15 09:43:35

最好要转业一点的，谢谢了

翻译成英文，再从英文翻译回来，就不是秦淮八艳了。就像红楼梦，红色阁楼里的梦

说的那八个人的话应该是 Eight Qinhuai Beauties
http://www.cctv.com/program/happychina/20050429/101454.shtml

如果你说的是书应该是Qinhuai Love Stories 《魂断秦淮》,又名《秦淮八艳》