UC知道求一篇摘要的英文翻译？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 03:07:33
纵观现在的汽车广告，几乎是一个过程，就好像是同一个广告公司在为不同的汽车公司做广告一样，在广告的表现手法上平平淡淡，没有什么创意，无论是在电视上还是在报纸上，这种类型的广告都是数不胜数的，几乎都是在向消费者直接陈述产品的功能，不过我们也不得不承认的是，通用汽车公司正是依靠这种广告策略在美国、中国以及全世界取得了巨大的成功。旗下的别克、凯迪拉克、雪佛兰、欧宝等品牌的系列产品，在市场上均享有很高的品牌知名度，产品系列之丰富位居所有在华跨国汽车企业之首。可以说这样的广告策略体现了通用汽车乃至大多数汽车公司的智慧和固执。
通用汽车公司的产品是很成功的，一个好的产品需要有一个好的广告，如何能打破以往广告千篇一律的模式，如何能更大程度的打动消费者，这就需要一个更具有说服力的媒介—网络媒介，为什么说它更具有说服力呢？因为它既有电视媒介功能，又有报纸媒介的功能，其表现手法多种多样，具有很大的灵活性，不等同于传统的电视、报纸媒介。
随着互联网的飞速发展，网络已经成为了我们生活中不可或缺的一部分，人们经常会从网上搜集一些资料、信息、浏览新闻，统计显示， 90%以上的汽车爱好者都喜欢上网浏览汽车方面的信息，而这部分人群又是一个很大的人群，我们正是可以利用这个契机，在网络上进行宣传，从而吸引消费者购买我们的产品，我们可以在新浪网、汽车新网、北京热线等人们浏览量比较高的网络上开设汽车频道、汽车资讯、汽车服务等相关的汽车内容，对我们的汽车产品进行全面的诉求。
通用汽车的成功不是偶然的，有好的产品做基础，即使每一则广告表现的都很平常，但都在给消费者传达它真实的一面，每一则广告都给消费者一个实实在在的承诺，通用汽车取得成功也就不足为奇了。坚持正确且有效的广告策略，是其成功的坚强后盾。在进入中国的跨文化传播中切合中国的实情，做出正确、可行的广告策略。更值得一提的是通用汽车深厚的品牌内涵，高质量的产品，对待产品、顾客和企业严谨的负责态度，科学的宣传方法。只有这样一个企业或是一个品牌才能在成功的道路上走得长远。
关键词：汽车 网络
楼上机译的,我帮楼上修改一下.
Abstract
Looking at the present car ads,it looks like a process,it's almost as though it were the same ad for different companies in the automobile companies to advertise, in the performance of advertising practices on the flat light, no creativity, whether on television or in newspapers , This type of advertising are numerous, almost all of the statements directly to the consumer product features, but we also have to admit that the GM is relying on such advertising strategies in the United States, China and the whole The world has achieved tremendous success. 's Buick, Cadillac, Chevrolet, Opel and other brand products in the market have enjoyed a high brand awareness, extensive product line of all ranked in China's first transnational car makers. It can be said that such advertising strategy reflects the General Motors car company and most of the wisdom and stubbornness.
GM's product is very successful, a good product needs a