帮忙将下面一段文字翻译成中文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 19:09:59
帮忙将下面一段文字翻译成中文。麻烦了。
国语の古典はクラスで一番だったんですよ。
外见しか见てくれない人は嫌ですよね
再顺便翻译一下这句话。

国语の古典はクラスで一番だったんですよ。
我的古文曾是班里最好的.

外见しか见てくれない人は嫌ですよね
讨厌只看外在的人./别是只看外在的人啊.

嫌:讨厌,不喜欢;不希望,不想要

第二句翻译成哪一个,看前后文

在班里(我的)古文是最好的哟

只注意看人外表的人真是讨厌啊

曾经是班里古文最好的人.