请帮忙译成英文,急,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 03:48:37
大家好,今天收到公司行政部门的通知,请我与'michael/David”Check我的产假具体假期.
以下邮件我已发出去多日,当天收到Stanley的手机短信,他说”公司将按劳动法给我足够的产假”但至今未收到正面的回复;同时把我邮件封锁,不明白公司的做法;
如果公司对我的产假有任何意见请给予正面的回复,谢谢!

Dear Sirs and Madams,

I received a notification from Administration Dept. of company today. It asked me to check some details of my maternity leave with Michael/David.

The following email was sent for several days. Stanley replied me by cell phone message at the day I sent the email. He said company would give me enough time for maternity leave under Labors Law. But until now I didn’t receive any formal reply and my mail was locked. I can’t understand company’s behavior. If company has opinions about my maternity leave, please give me a formal reply. Thanks.

Best regards,
XXX

如果觉得可以就用吧,绝对人工的,不是机器翻译。