翻译一句英语，贪财的快来哟！

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/05 11:11:30

是这样的：我在网上帮娃娃买了一套晚礼服，这句话怎么翻译：“我希望我能早点看到连衣裙。”？看到应该用see吗？早点要用early的比较级吗？我查了电子词典，上面说是earlier,可是这个电子词典有问题，经常翻译错，谁能帮帮我？
恩……末尾的单词是soon.

我觉得用比较级好,有更早看到的意思

I hope I can see the dresses as soon as possible

I'm looking forward to having a look at my skirt soon.

I hope that I can see my dress as soon as possible .

翻译为I hope to see the dress earlier 或 I hope to see the dress as early as possible
关于补充问题你能再说清楚一点吗?谢谢

I hope to see the dress as soon as possible!
这是最简单最恰当的翻译了！