金陵图的译文？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 10:05:52
原文：
谁谓伤心画不成？
画人心逐世人情。
君看六幅南朝事，
老木寒云满故城。

要译文，不要赏析！

谁说伤心的景象无法画出来?
（只是因为）绘画的人一心去迎合俗人的喜欢喜庆的心情（所以无法画出伤心的感情）
你看那六幅描绘南朝旧事的画，
干枯的老树,寒冷的浮云充满了过去的都城。