翻译英文(男友的信)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/30 16:27:33
Dear Sand,

I feel in my mind and in my soul each thing that you say to me. It is something amazing because I think that you always know when I am sad, when I am very happy or when I think of you more than I usually do. Your words show me how much you understand me ,you love me and how much we are connected to each other even with the distance between us, I realize that we were born to each other.

Love always,

Stone

亲爱的Sand
在我的脑海里和我的心里都是你对我说的每一句话。这些是如此美好因为当我伤心,当我高兴或是有一些举动时只有你懂我。你的话告诉我你有多么懂我,你是如此的爱我即使我们千里之隔。我真的相信我们是天生的一对

永远爱你的

石头

亲爱的Sand:
我感到你对我说的每一件事都在我的脑海里,在我的灵魂里浮现.简直不可思议,我觉得你能知道我什么时候悲伤,什么时候开心,什么时候我比平时想你更多.你的言语告诉我你有多了解我,你爱我.虽然我们相距甚远,但我们彼此多么的相连.我知道我们都为彼此而生.

永远爱你.
Stone

天啊,真.....

亲爱的Sand
我能在我心中、在我的灵魂里感觉到你告诉我的每一件事情。它们是那么的神奇,因为我觉得无论当我悲伤或是高兴,抑或当我比平时更想念你的时候,你都知道。即使我们远隔千山万水,你的话让我知道你有多了解我,有多爱我,我们的心紧紧相连。我想我们是天生的一对。
永远爱你

stone

我把你对我说的每一件事都记在了脑海和灵魂里。那真的很棒 因为我觉得你总是能在我伤心的时候体谅我 在我快乐的时候或在我想你的时候 你的言语反映出你是多么的了解我 你爱我我发现我们是为彼此而生的

爱你的
石头
翻译得不好 献丑了

你真的看不懂吗?我有点不相信。。。。
你看不懂他干嘛还用英语给你写啊

男朋友的信还拿出来啊