求翻译,应该是日语。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 03:43:49
Kamu satu-satunya didalam hatiku, kalavpunterjadi reinkarhasi, saya tetap akan menyayanqimu
难道是印尼语?

就是想知道中文

这是印尼语,意思是:

你是我心中的唯一,假如有轮回,我也会继续爱着你。

有几个字打错的,正确应该是:

Kamu satu-satunya didalam hatiku, kalaupun terjadi reinkarnasi, saya tetap akan menyayangimu.

这个好像不是日语,日语拼音里没有"l"。

didalam 是日语的话“m”后必须有五个元音。
kalavpunterjadi 日语里没有“v”这个罗马音
reinkarhasi“r”后也要有元音的。
menyayanqimu日语里没有”q“这个罗马音。
结论:不是日语!

不是日语,可能是印尼语。呵呵。

是印尼语.
意思就是:你是我心中唯一的,即时再生,我也一样会爱你

不是日语~~~~~