西班牙文..帮忙翻译成中文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 15:19:19
Un giorno si capirà che io ti amo veramente .. attendere fino al giorno sarò di fronte a tutti i loro amici dirvi .. .. Ti amo

帮忙1下...

一直在线~~~~~~~~~~~~~~~~

这是意大利文。。。我试翻一下:
有一天你会知道我是真的爱你,等到那一天我会对所有朋友说,我爱你。

Giorno,如果capirà Che io您掌握veramente。 对giorno sarò的attendere罚款我给了fronte茶褐色tutti我amici dirvi…。 您主要
只能翻译到这个样子了,人名翻不了!

话说这不是西语,从Ti amo看来应该是意大利语吧,这里面有些词看不懂啊,能看个完整的就是Ti amo了...就是我爱你的意思。