请大家帮我看看这个句子吧

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 08:46:18
He not only believes them himself,but has convinced management that they are ture.
上面那个believes them himself,believe有这种用法么（请详细指点），这翻译过来是什么意思，请指教，谢谢。
那himself在这里做什么成分，什么词性类

他不仅自己相信这种观点，而且还使管理部门确信这种观点是正确的。
them 在这里可以当一种观点，一个学说，一种看法，或者一群人。具体情况根据上下文判断。
management 也是如此，可能是管理部门

这里的believe就是believe sb.的一般用法。
翻译是：他不仅自己相信他们，还有令人信服的管理使人认为他们是正确的。
himself是名词，作he的同位语