医学摘要英文翻译(中译英)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 04:13:42
生脉注射液联合复方丹参注射液治疗慢性肺心病的临床观察
【摘要】:观察生脉注射液联合复方丹参注射液治疗慢性肺心病的临床观察。方法:选择我院2004年1月——2008年5月,慢性肺心病的患者88例,随机按1:1分为治疗组和对照组,每组44例,对照组用低流量持续吸氧、抗感染、改善通气功能、强心、利尿、激素、纠正电解质失衡、酸碱平衡紊乱等常规治疗。治疗组:在上诉常规治疗基础上加用5%葡萄糖注射液250ml+生脉注射液30ml+复方丹参注射液20ml静点,10d为一个疗程。结果:生脉注射液联合复方丹参注射液治疗慢性肺心病临床疗效也对照组有明显差异(P<0.05),治疗组治疗前后的血浆粘度、全血粘度也有显著差异(P<0.01),而对照组差异无意义(P>0.05)。结论:生脉注射液联合复方丹参注射液治疗慢性肺心病有良好的疗效。
【关键词】慢性肺心病;生脉注射液;复方丹参注射液

Observation Shengmai injection Fufang Danshen injection in the treatment of chronic pulmonary heart disease in clinical observation. Methods: Hospital in January 2004 - May 2008, chronic pulmonary heart disease patients 88 cases were randomly divided into treatment by 1:1 and control groups, each group of 44 cases, the control group continued to use low-flow oxygen inhalation , Anti-infection, to improve ventilation, strong heart, diuretic, hormones, to correct electrolyte imbalance, acid-base balance disorders, and other routine treatment. The treatment group: the appeal on the basis of conventional therapy plus 5 percent glucose injection 250 ml + Shengmai injection in 30 ml + Fufang Danshen injection in 20 ml static points, 10 d to a course of treatment. Results: Shengmai injection Fufang Danshen injection in the treatment of chronic pulmonary heart disease Clinical also have significant difference in the control group (P <0.05), before and after the treatment, plasma viscosit