请求翻译(高分)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 22:22:37
我是一名来自农村的学生,从小学到大学一直担任班长,学习成绩优秀。然而在大学,我遇到了抉择:是继续一心苦读死书还是融入社会,发挥自己组织能力闯荡自己的事业?
尊敬的阁下可以从我的个人简历中看出大学里多次组织创业团队的经历,以及卓越的组织协调能力。对!我选择了后者!
因此您可能会发现我的GPA略低,但我却不后悔,我选择了我喜欢的发展与成长方向,正如我选择了贵公司,尽管我不是电子专业,但我相信阁下定能看出我的前途!
谢谢您的阅读!

I was one of the students from rural areas.From primary to university has been serving as squad leader,I outstanding achievements.University of choice in the face:Is to continue to study or as soon as possible to integrate into society,Organizational capacity to play its own cause Chuangdang?
You can be distinguished from what I see in the biographical notes on the university repeatedly organized team of experienced entrepreneurs, and outstanding ability to organize and coordinate。
On and I chose the latter!
So you may find that my GPA slightly lower。
But I do not regret it, I choose my favorite development and growth direction, as I choose your company, even though I am not a professional electronics, but I am sure you will be able to see my future!
Thank you for reading!
好了 你再自己组织一下 谢谢您的阅读 感觉有点怪?呵呵

I am a rural students, from primary to university has been serving as squad leader, outstanding academic performance. However, in the university, I