日语邮件，翻译

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/15 19:55:21

用日语给朋友写邮件，不知用哪种口气写比较好，不知要加入哪些寒暄语，请帮助翻译成日文并加入必要的寒暄语，谢谢！
内容大致——

XXX
你好
附件为我写的日文文档，请帮我看看是否有错误，是否符合日语文档要求，急用，希望尽快回复，谢谢！

XXX
こんにちは。
私の书いた日本语资料を添付しました。间违っていないか、书き方はあっているか见てもらえますか？申し訳ないのですが、ちょっと急いでいます。早めにお返事いただけたらうれしいです。よろしくお愿いします！

XXX様

いつもお世话になります。
添付の资料は私が书いた日本语のもので、间违い或いはおかしいところ、日本语スタイルに合わないものがあるかどうかを见ていただきたいと思います。急いでいますので、出きるだけ早くご返事ください。ありがとうございます。

いつもお世话になっております。
添付しているファイルは私が书いた日本语电子ファイルです。文法的な间违い、または日本语のフォーマットにあっているかをチェックしていただけませんか？
大変急いでますので、お早めに返事をお愿いいたします。ありがとうございます。