UC知道哪位高手帮我翻译下这段英文?(用翻译软件翻译的不要)
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/30 12:29:10
Alexander Bell was an American scientist. He made the first telephone in 1876.
Bell was born in Scotland in 1847. Bell found a job in the United States. He worked as a teacher in a new school for the deaf. He liked to help the deaf . He tried to find a way to send a voice over wires.
Bell thought that spoken words were made up of different vibrations. He thought that if a wire could carry vibrations, it could surely carry a man’s voice, Bell kept working at it,. His assistant worked with hin for nearly four years. They tried their best to make their wishes come true.
Then, one day in 1874,Bell was at his receiver in one room. Suddenly he heard a sound come from the other room. He hurried to his assistant’s room and shouted, “What did you do them?” He was excited because he succeeded. Then Bell made his first telephone . But his telephone carried voices only a little way . Later Edison made a better one .And the telephone we use now is much better than E
Bell was born in Scotland in 1847. Bell found a job in the United States. He worked as a teacher in a new school for the deaf. He liked to help the deaf . He tried to find a way to send a voice over wires.
Bell thought that spoken words were made up of different vibrations. He thought that if a wire could carry vibrations, it could surely carry a man’s voice, Bell kept working at it,. His assistant worked with hin for nearly four years. They tried their best to make their wishes come true.
Then, one day in 1874,Bell was at his receiver in one room. Suddenly he heard a sound come from the other room. He hurried to his assistant’s room and shouted, “What did you do them?” He was excited because he succeeded. Then Bell made his first telephone . But his telephone carried voices only a little way . Later Edison made a better one .And the telephone we use now is much better than E
亚历山大贝尔是美国科学家。他在1876年发明出第一部电话。
在1847年贝尔出生在苏格兰。他找到一份在美国的工作。他在一个新的启聋学校当教师。他喜欢帮助聋人。他试图找到一种方式来传送语音。
贝尔认为，只要说话，就作出了不同的震动。他认为，如果电线可进行振动，它可以保存并带走人的声音，贝尔坚持研究工作。他的助手接近4年与她一起工作。他们竭尽所能，使他们的愿望成真。
然后，在1874年的一天，贝尔在一间屋子他的接收机旁接收着。突然他听到了一个完善的声音来自其他房间。他赶到他的助手的房间，并激动的高喊： “你做什么了？ ”他非常兴奋，因为他成功了。然后贝尔制造出了电话。但他的电话进行的声音只是一个小的方式。后来爱迪生作出了更好地。我们现在使用的电话是远优于爱迪生。
我自己翻的
亚历山大贝尔是美国科学家。他所作的第一电话在1876年。
贝尔出生在苏格兰在1847年。钟找到一份工作是在美国。他作为一个教师在一个新的启聋学校。他喜欢帮助聋人。他试图找到一种方式来传送语音以上的电线。
贝尔认为，发言的话，作出了不同的震动。他认为，如果电线可进行振动，它可以进行一定一名男子的声音，贝尔保持工作， 。他的助手与显近4年。他们竭尽所能，以使他们的愿望成真。
然后，一天在1874年，贝尔是在他的接收机在一间屋子里。突然他听到了一个完善的来自其他房间。他赶到他的助手的房间，并高喊： “什么，你做的呢？ ”他是兴奋，因为他是成功的。然后钟，他首次电话。但他的电话进行的声音，只是一个小的方式。后来爱迪生作出了更好地之一。以及电话，我们现在使用的是远优于爱迪生。