求助翻译这首日语歌曲【all my loving】歌词

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 02:27:09
多谢了～

会いたい
いくつの夜を飞び越えてきた
变わってゆくこの时代も流れる人も
いつからこんなに爱しいの Dear my boyfriend
切ないほど募る想い
今 抱きしめてる
见られてるこの街のありふれた景色さえ
どこか违って见える
キラキラ辉いてる
All my loving 世界中で谁より
大切なあなたの事
谁よりすぐ侧で见守って行きたい ずっと
出逢いや别れを何度も缲り返して
たどり着いた今いる场所が
永远だと言う
プライドも强がりも
连れて意味ようなさない
不思议なほどに素直に
心いやされてる
All my loving あなたの悲しみは
私の悲しみになる
ささいな事だってあなたと感じて行きたい
巡る季节の中で
かけがえのない人にやっと巡りあえた
All my loving この广い地求で
あなたに出逢えた事が
私の人生で一番 すばらしいニュ－ス

想见你
飞越了多少黑夜
逐渐改变 无论是这个时代还是随波逐流的人们
曾几何时居然变得如此惹人爱 dear my boyfriend
沉淀的令人心痛的情感 此刻拥抱在怀中

甚至连四处充溢在这个城市里的 熟悉的风景
看起来也有些许的不同 闪闪发光

all my loving
全世界里 比谁都珍贵的你
我愿比谁都靠近你 永远守护你

几番重复着 邂逅与别离
最后走到的 现在所在的这里 但愿它就是永恒

无论是自尊或逞强 这一切都失去了意义
令人不可思议 率真地 被抚平了内心

all my loving
你的伤悲将成为我的伤悲
即使是一点点小事情 我也想和你一起去感受

在周而复始的四季里
我终于遇见了无可取代的那个人

all my loving
在这辽阔的地球里 我遇见了你
这是在我人生里最美好的一件news
全世界里 比谁都珍贵的你
我愿比谁都靠近你 永远守护你

I will send to you
all my loving

呵呵~本来想自己翻译的，结果正好有这首歌的正版CD，就偷了一下懒~
我也很喜欢这首歌，唱得很有力量感 ^-^

我怀念
几晚，并飞
这就是变时代jeepers谁也流
不过，如果这样一个亲爱的爱我的男朋友
询问悲伤的感情
现在我举行
见共同看法的城市，甚至河野特鲁
它是什么？见赚取违
身穿闪闪发光辉
我所有的爱谁来自世界各地的
重要的事你
谁比侧只想以保护在长期见
别再生能源电力骑士和返回的许多倍缲扶轮社
现在已经达到的场所
杨说远
傲慢的借款强
意思是没有用的连
并非如此诚实，以思议
你记住， IYASA
我所有的爱你的