麻烦帮忙翻译一下吧,着急!一周之内啊!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 12:25:50
本文研究了非语言交际行为中的身势语。通过对东西方身势语在空间距离、目光注视、身体接触、姿势动作与面部表情等应用方面的介绍和对比,分析了各国不同的身势语应用。并从文化角度对其在不同的文化背景中的含义作了介绍和对比,论述了解文化差异对于非语言交际的影响,并且对于身势语具有极其重要的作用和意义。

你找对人了。
This article attempts to make a research on body language in nonverbal communication. It analyzes the different uses of body language in different countries through an introduction to and a comparative study on proxemics, oculesics, haptics, kinesics and facial expressions in East and western countries and interprets the meanings of them through a cultural perspective. It also discusses the influences of cultural differences on noverbal communication and their effects andsignificances on body language.

有一点小小小的修改。短短的摘要两次提到“介绍和对比”显得罗嗦。

This essay does some research on body language during no-language communication. Through indtrduction and comparasion on space distance,sight staring, body touching, pose & action and facial expression for eastern and western body language, does analysis on use of different body languages.Also through background intrduction and comparasion from culture side, discusses the influence on non-language communication from differe