翻译一个笑话。高手请进。机翻的请走开

但是中国人倒遇到了问题！

一天汤姆对他的一个朋友说，“我打算去北京度假，但是我不会说中文，所以我要走之前到夜校上一个月的中文课。”
他很用功地学了一个月，然后开始度假，来到北京。
几周之后他度假回来，他的朋友说，“汤姆，在北京期间你的汉语有什么问题吗？”
“没有，我的汉语没有任何问题，”汤姆答曰。“不过中国人对我的汉语倒是遇到了问题！”

但那些中国人有
有一天， 汤姆和他的一个朋友说，‘我要去中国度假， 但我不会说汉语， 因此我要在我走之前去上夜校学一个月的中文。”
他非常努力地学了一个月，然后他的假期到了他就去了中国。 几个星期后回来了， 他朋友对他说“你去北京的时候你的汉语有困难么？”
“不， 我没什么困难，”汤姆回答说，“不过那些中国人有困难。”

不过中国人倒是遇到不少麻烦！

一天Tom和他一个朋友说“我打算去北京度假，但是我不会说中文，所以在我动身之前的一个月我得去夜校学中文。”

他很用心的学了一个月，然后动身去北京度假。他回来几星期后他的朋友问他“Tom，在北京的时候有没有因为中文不好遇到麻烦？”

“没有，我到没什么麻烦”Tom回答说。“不过中国人倒是遇到不少麻烦！”

我与奥运
奥运是窗口，我是守望者。
这是一扇极大的窗，被擦得明亮。透过它，看到的是世界。这里每天都在变，这里每天都有新兴事物在更替。只有我，这个忠诚的守望者，每天都在关注它，希望更多地了解它。
奥运是路口，我是行人。
每天路过这里的人很多，有亚洲人、有欧洲人，有老人、有孩子。这儿是交通要塞，连接着五湖四海的朋友。我只是路过这里的亿万人之一，穿过它，到另一个世界去。
奥运是圣地，我是志愿者。
这是片圣洁的土地，自始至终都有圣火在旁边陪伴。正因为这样，我自愿为它付出，我要尽我的力量让这片土地更加洁净，让更多人了解它，也像我一样愿意献身于它。我还要给来这里的人予以帮助，让他们享受这片圣地的快乐。
奥运是平台，我是主人。
它为我们搭起了平台，让世界了解我们；它为我们建造了桥梁，让我们与世界更好地沟通。这个平台可以