帮忙翻译个法文的信，谢谢大家

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 05:00:32
jattend toujours ma facture ,et la r?duction et je vous est envoy? d?ja plusieurs email d?ja?car cela me fais perdre du temp pour la livraison d?ja que jen ai pas beaucoup!merci!
coucou jattend votre r?ponse!mercidavance!
麻烦请专业人士翻译的准确点，谢谢！

我一直在等我的发票和折扣。我已经给您发过了一些邮件，浪费了我不少时间，我已经没有多少时间交货了。等待您的回复。谢谢

楼上翻得很好了，我就画蛇添足一下，呵呵，感觉英语能翻译得比较准，要是你懂英语的话，可以参考

i'm always waiting for my voice and my discount and i have already sent you several emails. Since this have made me lost a lot of time and i don't have much time for the dilivery! thank you!

i'm waiting for your reply!thank you in advance!