救急啊!帮忙翻译成日语!高分哦!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 06:00:18
这个我的留学申请啦。
哪位网友帮忙翻译成日语啊!
拜托拜托啊!!~~

本人周浩 1988年1月4日生于上海。现就读于同济大学商务日语专业。日本是世界的科技和经济打过,拥有先进的科技水平,稳定的金融市场以及独特的历史文化。鉴于专业的发展要求以及对日本文化的热爱,我决定赴日深造。
从小我就对日本文化有相当浓厚的兴趣,更喜欢日本良好的社会环境和发达的科学技术。茶道、礼仪、电子产品......无一样不吸引我。一年的专业学习,让我对商务类的专业产生了浓厚的兴趣,因此我想留学日本深造学习商务类专业课程,精益求精。
日本是世界上最发达的经济大国之一,赴日留学能更好的拓宽专业识面以及优化我的专业知识及技能,为日后的工作奠定良好的基础。通过自身的学习,我的日语能力已达到基本日常对话和阅读水平,到日本后打算到正规的语言学校学习更加地道的日语,同时,也借助当地良好的语言环境,为今后的工作和学习解除语言上的一切障碍。

私浩1988年1月4日上海生まれ。同済大学は现在、日本のビジネスの専门家で勉强。日本は、世界経済と科学技术のもいいように、固有の歴史と文化として金融市场の安定の技术レベルの先进していることだ。日本文化の好きなのは、プロの开発要件のビューと同様に、私は日本で勉强することを决定している。
私は日本文化への早期の年齢が日本で非常に强い関心を持つ良い社会环境、科学技术の発展のようです。茶道、仪式、电子......しないと同じ私を引き付けることはありません。勉强やプロの1年、ビジネスの専门家のようなので、私は日本とのビジネスを改善するためのプロコース卒业后の调査研究に强い関心を希望していた。
日本は世界で最も先进経済大国、日本、より良い面も検讨するとして今后の活动のために良い基础を筑くに自分の専门的な知识や技能を最适化するための専门知识を広げている。独自の研究を通じて、私の日本语能力を日间の対话は、日本への正式な语学学校の后に移动することを目的として学ぶレディングと昼の基本的なレベルに达している日本が、本物のも今后の活动のためにローカルな言语环境に役立つと解除を学习すべての言语の障壁。

わたしは周浩と申します。1988年1月4日上海に生まれました。今同济大学で勉强しています。専攻はビジネス日本语です。日本の技术と経済について,世界の中で强いです。
写不下去了,恶心!