求法语面签文章(谢绝机译) 好的话在加100分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 01:02:38
题目是为什么选择去法国留学 和为什么要选择出国留学(注意是两篇 长度适中即可) 谢谢了~~
我将要去法国学习的专业是生物工程。我知道,法国的科技水平在世界上处于先进地位。例如,今年的诺贝尔生物学奖就由一位法国科学家荣获。在历史中享有盛名的法国科学家也是数不胜数。
另外,法国大学在世界上享有很高声誉,历史悠久,师资力量雄厚,教育水平高,每年都会培养出大批各行业的精英。在法国大学中,由许多来自世界各地的优秀学生,具有良好的竞争,学习气氛。虽然学业压力也比国内大,但我能从中摄取到更多的知识来提高自己的能力。与其他国家相比,法国留学的费用相对实惠,这保证了我有足够的经济实力完成自己的学业。
法国是一个追求自由,平等,民主的国家,这也是吸引我留学法国的一个重要原因,我可以受到法国独有的艺术气息的熏陶,感受独有的法国文化,来开拓自己的眼界,升华自己的思想。
法语是一门美丽的语言,虽然至今我只学习了三个月法语,但仍然被其独有的魅力所吸引。众所周知,法语是世界上影响力仅次于英语的语言。在留学法国期间,我不仅能学习到专业知识,还能掌握一门极有用的语言,提高自己的竞争力。这是留学法国比其他国家的重要优势之一。
PS 请译成法语

再来五十分我认为就可以出手了!~~~~呵呵~~~

我告诉你一下关于写这样一封信的写法吧,如果你需要我可以考虑帮你这个忙。。

这样的信叫letter de motivation.这样的信是你签证最最重要的一个环节,你这封信写好了,会为你取得签证有很大的帮助的。。

不要一畏的说法国好,他们好与不好,不需要你这个没有去过的人进行评价,签证官每天面对这么多想去法国的人他们都麻木了。。你只要把你的东西写好,写清楚,按照他们的格式,按照他们的习惯就好。。

好运吧!

这是一封已取得土伦大学录取面签的文章,仅提供参考:
Aller étudier la musique dans la terre artistique, la France, est UN rêve de tous les élèves. Heureusement je vais réaliser ce rêve lors de mes 18 ans. Quand j’ai pris que j’avais été admis par le Conservatoire National de Région (e.p.) Toulon Provence Méditerranée, mon coeur enthousiaste ne pouvait pas se calmer pendant longtemps. 去艺术之都法国学习音乐是很多学生的梦想。我很幸运在我十八岁的时候这个梦想就要实现了。当我得知法国土伦音乐学院的录取消息后,兴奋的心情难以平静,花了一周的时间才强迫自己回到高考的复习中去。

La France qui a formé BIZET, DEBUSSY, RAVEL est le pays où les musiciens les meilleurs du monde séjournent souvent. Les grands violoncelliste, par exemple, PABLO CASALS, PAUL TORTELIER, YOYO MA, ont tous passé leurs carrière artistique à Paris. Alo