韩译日请高手!翻译手不要~2

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 00:40:48
I. 사업개요
1.위치 :중국 청도 즉묵시 학산로 의류도매상가
2.토지면적 :100무 ( 20,000 坪 )
3.건축면적 :200,000 m2 ( 6 만 坪 )
1 ) 상업시설 ( 3 F ) : 15000 坪 2 ) HOTEL ( 22 F ) : 6000 坪
3 ) 영화관 ( 5 F ) : 2000 坪 4 ) 오피스텔 ( 22 F ) : 6000 坪
5 ) APT ( 20 F ) : 25,000 坪 6 ) 기타 : 6000 坪
4.개발방식 :합작 방식

II. 투입비
1. 토지가격 : 100무 × 100만 元 = 100,000,000 元
2. 건축비용 : 675,000,000 元
1 ) 토건비용 200,000 × 2500 元 = 500,000,000 元
2 ) 용역비 (설&#

I.事业概要
1 。位置:中国青岛ジェウクムクシハクサンと衣类问屋街
2 。面积: 100分け( 20,000坪)
3 。建筑面积: 200,000 m2 ( 6万坪)
1 )商业施设( 3 F ) : 15000坪2 ) HOTEL ( 22 F ) : 6000坪
3 )映画馆( 5 F ) : 2000坪4 )オフィステル( 22 F ) : 6000坪
5 ) APT ( 20 F ) : 25000坪6 )その他: 6000坪
4 。开発方式:合作方式

II 。ツイプビ
1 。土地価格: 100非× 100万元= 100,000,000元
2 。建设费: 675,000,000元
1 )土建费用200000 × 2500元= 500,000,000元
2 )ヨンイェオクビ(セオルゲ、监理、 PM 、 CM 、など) : 50000000元( 10 % )
3 )公园のライトの地下驻车场50000 m2 × 1500 = 75000000元
4 ) HOTEL闭锁工事20000 m2 × 2500 = 50000000元
3 。贩売费(モデルハウス、分譲原価、运営费など) : 15000000元
4 。金融费用: 30,000,000元
5 。准备金: 10,000,000元

责任の足场: 830,000,000元

*投入费は、设计によって异なり、质の可能性がある。

OK

。概览
1 。位置:中国,青岛是一个批发商服装jeukmuksi鹤山
2 。土地面积: 100平( 20,000坪)
3 。建筑面积:二十零点○万平方米( 6名男子坪)
1 )商业设施( 3女) : 15000坪2 )酒店( 22女) : 6000坪
3 )电影( 5女) : 2000坪4 )办公室( 22女) : 6000坪
5 )亚太( 20架F ) : 25000坪6 )其他: 6000坪
4 。发展的