求日文高手翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 00:52:17
物态文化:是指人们充实茶叶生产的活动方式和产品的中和,即有关茶树的栽培、茶叶采集、加工、保存及其研究茶叶中的化学成分和茶叶入药的疗效等,也包括茶道、茶艺、品茶时所使用的茶叶、水、茶具、茶花、工艺品以及桌椅、茶室等物品和建筑物等。
制度文化:是指人们在从事茶叶生产和消费过程中所形成的社会行为规范,如随着茶叶的生产的发展,历代统治者不断加强其管理措施,称之为“茶政”,包括纳贡、税收、专卖、内销外贸等。
行为文化:是指人们在茶叶生产和消费过程中的约定俗成的行为模式,通常是以茶礼、储茶、品茶、斗茶、点茶等茶俗以及茶艺形式表现出来。
心态文化,是指人们在品茗饮茶过程中所表现的价值观念、审美情趣、思维方式等主管因素,即所谓茶文化中内涵丰富的茶道、茶德、茶艺、茶事等。

物质の存在状态の文化:人々の茶の生产を充実させる活动の方式と制品の中和で、つまり関连茶の木の育成、茶の采集、加工、保存は及び茶の中の化学の成分と茶の薬になる治疗効果などを研究して、茶道、茶芸、茶の味をみる时の使った茶、水、茶道具、ツバキ、工芸品とテーブルと椅子、茶室のなど品と建筑物などをも含みます。
制度の文化:人々が茶に従事して消费の过程の中と形成した社会の行为规范を生产するので、茶の生产する発展に従ってようです、歴代统治者は绝えずその管理の措置を强化して、“お茶の政治”と称して、含んで国内贩売の外国贸易などを贡ぎ物を献上して、税収、専売して、。
行为の文化:人々の茶が消费の过程を生产すると中の习惯が一般化する行为のモードで、通常茶の礼でです、お茶を蓄えます、お茶を茶の味をみて、闘います、お茶などをつけますお茶が俗っぽくておよび茶芸の形式は表します。
心理状态の文化、人々の茶を赏味するヤムチャの过程の中表现した価値観、审美の情趣、思惟の方式などの主管者の要素で、つまりいわゆるお茶の文化の中で内包の豊富な茶道、お茶のドイツ、茶芸、お茶の事など。

日语翻译:

国家文化:それにし、茶の生产方法や制品の活动を豊かには、お茶の栽培に関连している指し、红茶収集、処理、保存と红茶、お茶の化学成分の研究、および他の薬の効果だけでなく、茶道、茶、红茶、お茶、水、红茶、 Camelliaは、工芸品で使用されるだけでなく、テーブルや椅子、红茶の家や建物などの项目など。
文化的なシステム:人々茶の生产と消费の茶生产の発展などの社会现象の形成のプロセスに関与を指し、歴史の支配者のオマージュなどの経営惯行は、 "政治的なお茶"として知られている、强化を継続、税务、独占、国内および外国贸易。
文化的现象:これは、生产と消费茶の茶道の行动の一般的なパターンは、通常のコースで、红茶ストレージ、茶、红茶バケット、红茶、お茶チャス、およびその他のフォームを参照しています。
心の文化状态、人々は性能値のコースでは、お茶を饮むを参照し、审美的な気质は、いわゆる茶、红茶、ドイツ、红茶、红茶の豊かな文化と呼ばれるお茶担当の思考方法、およびその他の要因は、他のこと