求一段基础日语的翻译，希望高手...

私たちの図书馆は教学ビルの隣にあります。
私たちの学校には新しいビルが一つあり、中にはたくさんの教室があります。その中で、日本语教室は六阶にあります。私たちは周に二回日本语を受讲します。
私たちの学校が大好きです。

比较赞成2楼的答案~

我が校の図书馆は教室栋の隣にある。
我が校は新しく一栋の教室栋を建てました。その教室栋はたくさんの教室があります。そのうち、日本语教室は6阶にあります、私たちは毎周2回ほど日本语の授业があります。
私はこの学校のこと大好きです。

うちの学校の図书馆は教学ビルのとなりにあります。学校にはあたらしい教学ビルがあって、中には教室がたくさんあります。日本语の教室は六阶にあります。私たちは周に二回日本语の授业があります。うちの学校が大好きです。

这段话是很简单，但是要翻得好其实很难，因为没人会在现实生活中这么说话，一看就是课本里的东西，想翻的顺一点，我也做不到，不够意思基本上是OK的。这是大一的水平吧，所以，也不必要求那么多了，我大一的时候也只能一句一句写出来而已。虽然现在也没好多少。你自己加油吧。

私达の学校の図书馆は教学ビルの隣にあります。学校には一栋新しい教学ビルがあります、中には沢山の教室があります。その中で日本语を学ぶ教室は6阶にあります、私达は毎周二回ここで日本语の授业を受けます。
私はこの学校が大好きです。

2楼 的 翻译颇为工整。。。