韩语高手帮忙翻译一下~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 20:39:44
请翻译下面的文章成韩语.
谢谢~

有一只狐狸很狡猾,而且很喜欢耍朋友。有一天,狐狸对仙鹤说:“今天我请你吃饭。”
仙鹤跟着狐狸来到了狐狸家。饭菜早就准备好了,是一盘子清汤。
“别客气”狐狸客气地说。
可是仙鹤的嘴巴又尖又长,一点儿清汤也喝不到。
狐狸却趴在盘子上,一下子就喝光了。
狐狸饿着肚子,想到仙鹤家大吃一顿。
狐狸一到仙鹤家,就闻到了香味。
可是好吃的东西都装在长脖子瓶里。
“请尝尝我做的好菜。”仙鹤边吃边说了起来。
狐狸的嘴巴太大,怎么也吃不到,只好饿着肚子回家了。

我写的是讲故事的形式,还有不是按原文一个词一个词的翻译的。是按我的逻辑适当的翻译的,如果是讲故事的话应该没问题。
아주 교활한 여우가 있었어요, 친구를 놀리기 좋아했죠. 어느하루 여우는 학에게 말했어요:"오늘 우리집에와서 밥먹어."
학은 여우를 따라 여우네 집에 왔어요. 식사준비는 미리 해놨지요. 한그릇의 수프였어요.
"마음대로 먹어." 여우는 말했어요
하지만 학의 주둥이는 가늘고