请高手帮我翻译段日语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 22:43:22
性格外向,聪明,也比较勤奋。但是比较恋家,多愁善感。

性格中性,能够和所有人和睦相处。但是比较粗心。

性格内向,独立,聪明,好强,对自身要求非常高。但遇事比较容易专牛角尖。

对自己的要求比较高,做事主动。但有时对自己压力过大,容易紧张。能够很好与别人相处。
谢谢

性格は外向(性)で、聡明さ、同じく比较的に勤勉です。しかし比较的に家が恋しくて、感伤的です。

性格は中性で、すべての人と仲よく暮らすことができます。しかし比较的にうかつです。

性格は内気で、独立、聡明さ、胜ち気で、自身に対してとても高いことを求めます。しかし事が起きる比较的に容易で専心する研究する値打ちのない问题。

自分の要求に対して比较的に高くて、事をする主导的な立场。しかし时には自分の圧力に対して大きすぎて、紧迫(紧张)していやすいです。とても良くと他の人は付き合うことができます。

外向的な性格、スマート、苦労して仕事をしています。しかし、爱、感伤的に比较した。

中立的な性格で、谁もが调和して生きることができます。しかし、不注意となりました。

内向的性格、独立、スマート、独自に强い、と非常に高い良い要求。しかし、ホーンの専门家がより简単にする必要があります。

独自の高い要件、何かを行うには、主导権を握る。しかし、时には自分自身に圧力がかかり过ぎ、简単に紧张。他にもやっていくことができる。
ありがとう

外向的な性格、スマート、苦労して仕事をしています。しかし、爱、感伤的に比较した。

中立的な性格で、谁もが仲良く暮らすことができます。しかし、不注意な比较。

内向的性格、独立、スマート、独自に强い、と非常に高い良い要求。しかし、ホーンの専门家がより简単にする必要があります。

が比较的高いの要求事项は、率先してください。しかし、时には自分自身のプレッシャーも大きいことを简単に紧张。他人とうまくやっていくために。

性格が明るくて、头がいいで、顽张り屋ですが、ホームシークが挂かりやすい、感情的な型です。

性格は中性で、すべての人と仲良くできますが、そそっかしいものです。

无口で头がいいで、独立で负け嫌いの性格で、自分に対して、要求高いですけど、物事に思い込みがちです。

自分にたいして、要求が高くて、积极的な性格で、时々ストレスが溜まって、紧张しやすい