哪位日语达人可以帮忙翻译一下马场弘文的SACHIKO（幸子）？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/28 21:56:41
没有现成的假名歌词，所以得麻烦哪位大哥日文听力好，在QQ音乐里可以找到这一支歌曲~
需要翻译和罗马音，在此表示不甚感激。
另外能不能回答一下，在日本文化中，幸子这个姓名有没有什么特殊的含义，就像中国的陈世美、孟姜女之类有着特殊文化含义~
因为在很多日本影视作品里都会时不时提到幸子，觉得很虚幻~
悬赏三十，小弟只能给这么多啦！再次表示感谢！

幸字，和中文差不多的，取名的时候，父母也是希望女儿能幸福成长。
我有很多歌，但是不知道QQ音乐。（电脑盲呵）
我用的是酷狗的，自己也做了很多。如果你有中意的歌，大家可以给你做的。
我也会一字一句来确认的。

幸子
しあわせをかぞえたら
かたてにさえあまる
ふしあわせをかぞえたら、
りょうてでもたりない
いくらこころがきれいでも
みにくいアビルのこではいやだと
ないたよるさえいつのひか
わらいばなしになるものさ
SACHIKO おもいどおりに
SACHIKO いきてごらん
それがかなしいこいでもいい
わらいかたをわすれたことは
おもいだすまで そばにいるよ

しあわせをはなしたら、ごふんあればたりる
ふしあわせはなしたら ひとばんでもたりない
SACHIKO というなは ひにくだと
じぶんにあてた てがみもやして
まとにひたいを おしあてて
いえをでたいと つぶやいた
SACHIKO おもいどおりに
SACHIKO いきてごらん
ひとりぼっちのたびでもいい
たおれそうにつかれたときは
ぼくのりょうてにもどればいいさ
SACHIKO おもいどおりに
SACHIKO いきてごらん
そしてこころがきずていたなら
なきながら かえっておいで
ぼくはおまえの そばにいるよ
SACHIKO おもいどおりに
SACHIKO いきてごらん
そしてこころがきずついたなら
なきながら かえっておいで
ぼくはおまえの そばにいるよ

数一下幸福，用一只手还是会多出来
数一下不幸，用两只手还是不够
无论心多么漂亮
（还是得到的）还是讨厌丑小鸭（的话）
哭泣的夜，不知什么时候
成了笑话
幸子，正如所愿的
幸子，活下来看看
那是一个悲伤的恋情也好
连笑都忘记的时候，
直到你