UC知道这一句是怎么翻译的？？？？？？？？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 21:13:06
Accounts of fire protection and firefighting in marine transport
are given in Fire Aboard (Rushbrook, 1979), Manual
of Firemanship, Book 5 (Home Office, 1985), already referred
to, and byTanner (1976),Wynne (1986) and McKenna (1989).
Fire protection in marine transport is treated in the NFPA
Handbook by Keller, Kerlin and Loeser (1986).
Fire control is an important feature of the fighting capability
of a warship. An account is given by Dimmer (1986).
A relevant code is NFPA 306: 1993 Control of Gas
Hazards onVessels. Other codes and standards, notably the
IMO codes, are detailed in Chapter 23.
The much larger storages of flammable materials in
marine transport provide more scope for, and necessitate,
fire protection arrangements more similar to those used in
fixed installations.
Fire protection measures include the use of inerting and
operational procedures to counter static electricity.
The fire prote
are given in Fire Aboard (Rushbrook, 1979), Manual
of Firemanship, Book 5 (Home Office, 1985), already referred
to, and byTanner (1976),Wynne (1986) and McKenna (1989).
Fire protection in marine transport is treated in the NFPA
Handbook by Keller, Kerlin and Loeser (1986).
Fire control is an important feature of the fighting capability
of a warship. An account is given by Dimmer (1986).
A relevant code is NFPA 306: 1993 Control of Gas
Hazards onVessels. Other codes and standards, notably the
IMO codes, are detailed in Chapter 23.
The much larger storages of flammable materials in
marine transport provide more scope for, and necessitate,
fire protection arrangements more similar to those used in
fixed installations.
Fire protection measures include the use of inerting and
operational procedures to counter static electricity.
The fire prote
帐务的防火和灭火的海洋运输
给出了消防船（ Rushbrook ， 1979年） ，手动
的Firemanship ，图书5 （家庭办公室， 1985年） ，已经提到
和byTanner （ 1976 ） ，温（ 1986年）和麦肯纳（ 1989年） 。
防火在海洋运输中的美国消防协会治疗
手册的凯勒， Kerlin和Loeser （ 1986年） 。
消防控制是一个重要的特点，作战能力
一个军舰。一个帐户是由调光器（ 1986年） 。
有关代码是美国消防协会306 ： 1993年控制气体
危害onVessels 。其他法规和标准，特别是
国际海事组织守则，详列于第23章。
这个更大的仓库内的易燃材料
海洋运输提供更广阔的空间和需要，
防火安排更多的类似使用
固定装置。
防火措施，包括使用惰性和
业务程序，以对付静电。
防火措施，化学品液货船
和气体运输船和水的应用洒水，
机械泡沫，蒸发液体二氧化碳
系统讨论了凯勒， Kerlin和Loeser （ 1986年） 。
另一个方面防火在海洋运输
有关的码头。帐目是由迪克和
拉姆齐（ 1983年）和Gebhardt （ 1989年） 。
船舶防火被视为中有更详细的
第23章