请哪位大侠帮我翻译一下这段自我介绍嘛

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/06 18:41:55
我就周格，今年26岁，四川省德阳市人，02年到06年就读于西华大学经济学专业，学习西方经济学，宏观经济和微观经济，市场营销等方面的知识，06年毕业到北京一家外资投资公司上班，负责投资项目前期的寻找和筛选，考察工作，08年受金融危机影响离开公司，去一家电子产品生产企业做销售，负责学校这块市场的拓展和维护，犹豫一些主客观原因离开公司，我的优点是待人真诚，能容忍，能吃苦，善于自我调节，缺点是对一些过去了的事想得太多！！

My name is Zhou Ge , 26-year-old ,and I come from Deyang City, Sichuan Province. I was studying at the University of Western economics from 2002 to 2006. My Major corses studied in university are Western economics, macroeconomic and micro-economic, marketing, and some other aspects of knowledge. After graduation,I began to work Beijing in a foreign investment company, responsible for seeking, selecting and monitoring the pre-investment projects.But, as affected by last year's financial crisis, I left the investment company. Then ,I worked as a salesman whose responsibility is to expand and maintain the education market . After this, I have to leave this company for some personal affairs.
And I am glad to let you know that my advantages are sincerity, tolerance, endurance of hardship, and ability of self-regulation, together with my disadvantage --always swimming in the sea of memories.
偶然间看到你的问题，又看到了上面的答案，完全是机器翻译的，于是想，还是帮帮你吧。
以上是我翻译的，因为时间仓促，也不太细致，也许有的地方与你的想法不