求高手翻译简历(拒绝工具翻译)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 22:04:14
求高手翻译简历(拒绝工具翻译),最好是一句一句翻译
要求合乎英文简历的要求,好的话再追加200分

2008.7-2008.9 河南君友商务咨询 督导助理
•河南最大市场调查公司
•协助督导执行项目,参与执行的项目有中国移动彩铃业务,建设银行满意度等
•负责市场调查数据的收集和整理,培养对数据的高度敏感性
•熟练了对Excel、PPT、excel等办公软件的操作

2007.9-2008.8 校阳光团工委 副书记
•协助书记工作,制定和落实团工委的工作计划,及时发现和解决问题
•健全和完善团工委各项工作制度,负责各部人员管理
•组织策划 “感恩的心”晚会及征文等系列活动,校内反响热烈

2007.7-2008.8 郑州昂立新概念外语学校 宣传业务员
•郑州最大的英语培训机构之一
•发传单,社区塞广告单等
•为学员准确提供学校的服务、课程等相关信息

2008.3 火炬传递期间卖国旗 策划发起人
•通过校内网, QQ群,校园宣传板和海报内宣传宿舍挂国旗活动
•两天内全校卖出国旗150面

2008.10 精工实习,专业认识实习2周
•以“优”等成绩完成铣、车、刨、磨、铸、钳、数控、钻等精工实习。
•参观实习单位有:陕西汽车集团有限责任公司,西安冶金机械厂
• 陕西秦桐木业,咸阳偏转集团等
要一句一句翻译

我举报他们都用工具

2008.7-2008.9 Henan Mr. the friend business consulting directs assistant Henan biggest market survey company to assist director to carry out the project, participates in the execution the project having the Chinese migration color bell service, and so on Construction bank degree of satisfaction is responsible for the market survey data the collection and the reorganization, raised to data highly sensitive skilled to office software's and so on Excel, PPT, excel operations
2007.9-2008.8 school sunlight group working committee Assistant Deputy Secretary assists the clerical work, works out and carries out the group working committee's work plan, discovers and solves question promptly perfect and the perfect group working committee each work routine, is responsible for “the heart which each man management the organization plans feels grateful” series activities and so on party and article, in the school the echo is warm
2007.7-2008.8 Zhengzhou raises