急寻论文概要翻译！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 03:58:16
由于各国现有的合同法律制度在制定时并没有考虑电子合同这种新的合同形式，因而在国际商务中运用电子合同时出现了许多新的法律问题，使得许多传统意义上的民商法规则受到了严重挑战，这些问题如不解决，将阻碍国际商务中对电子合同形式的采用，不利于电子商务的发展。

国际社会已就在全球范围内营造良好的电子商务法律环境达成共识，有关国际组织正积极推动区域性和全球性电子商务条约的产生。随着我国电子商务活动的蓬勃发展，调整现有立法，制定一部统一的综合性的电子商务法以保障电子商务活动已成为一项迫在眉睫的任务。

States because of existing contracts in the formulation of the legal system did not consider the e-contract form of this new contract, which in international business in the use of electronic contracts when a lot of new legal questions, many in the traditional sense rules by the Civil and Commercial Law serious challenges, such as those issues are not resolved, will hinder the international business in the form of the use of electronic contracts is not conducive to the development of electronic commerce.

The international community has on a global scale to create a favorable legal environment for e-commerce to reach a consensus, relevant international organizations are actively promoting regional and global e-commerce have a treaty. As China's vigorous development of e-commerce activity, adjust existing legislation and the enactment of a unified comprehensive e-commerce law in order to protect e-commerce activity has become an urgent task.