高分请高手帮我翻译一段话(中翻英)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 13:29:03
不要用在线翻译翻给我,这个一看就知道了。
不要求翻译得多好,语法,单词基本正确就行了!翻译下面那段如下:
随着社会信息化的发展,为了让管理更快捷、更准确,实现人事管理的信息化已经成为各个企业的当务之急。本课题是为企业人事管理提供现代化技术支持的管理信息系统,该系统包括了员工信息管理、部门管理、用户管理、考勤管理、工资管理主要模块。其图形用户界面利用C#.Net进行开发,后台数据库的开发使用SQL SERVER 2000。在该系统的数据库设计中,运用数据库规范化的方法来设计数据库表,使得数据库中的各表基本上满足了三范式(3NF)的约束。第三范式有效地解决了数据冗余和维护操作的异常问题。而数据库的访问方式采用ADO.NET数据访问,其特性是支持面向流的数据访问,有效的提高了系统性能。本课题的实施将会促进企业的无纸化办公,避免人工管理中出现各种差错,提高企业管理效率,使得管理者能够更加方便的了解到企业内部人事状况。

With the development of social information, in order to make the management more quicker and right, it is a necessary for any enterprise to make the personnel management informationlized. This theme is a kind of information management system to provide the modernalization technical backup for the personnel management of enterprise. this system includes staff information management, department management, clients management, working-hour management,salary managemnt as the main components.
It's graphic client desktop is developed by the C#.Net, the development of the back data base is developed by the SQL SERVER 2000. the data base design of this system which is designed by regular data base method enables every forms of the database to meet the demands the 3NF. the 3NF can solve the data plus and the abnormal problems of the operation. and the invitation way of the data base it's in the ADO.NET way, it's can support square-stream data invitation, and can elevate the