急!!帮忙一段日语翻译,我给高分!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 20:44:07
帮忙翻译这段!谢谢!好的话我会再追分!
不需要很详细!重点也可以!在线等待立即给分!!!

d)附着界面的扫描型电子显微镜观察
在附着强度试验后破损的供试体的继续开始界面附近(如图7所示)切出5平方mm的观察用的样本,观察继续开始控制界面及破损面。使用过的扫描型电子显微镜是S-800。另外,SEM所得出的结果只是很小一部分,可信度较低,曾被指出其缺少定量性的评价,因而在此作为定性性的评价而对继续开始控制界面及破损面进行观察。
e)用石膏粘着剂(这应该是你实验要用的某个化学物质,一般牙医会用那个,翻译成中文我只能这样翻)对水合生成物进行分析
在玻璃板上放上5×10cm的框,打入超速硬石膏粘着剂,在对硬化过程中水合生成物进行分析的同时,对硬化后的超速硬石膏粘着剂和玻璃板之间的界面的SEM进行观察。超速硬石膏粘着剂与水洋灰的比率(W/C)是37%,粘着剂界面与玻璃板的SEM观察在材龄7天的时候用S-800进行观察。钙矾石的生成量是根据差动热量法(DSC)和水合生成物的热量来测定的。

看不清,这么多一般要收费的

接触型扫描电子显微镜观察