韩语翻译 一段文字

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 23:42:26
正是在不断积累经验的过程中,我了解到中韩自1992年建交以来,两国各方面交流就以飞快速度增长。近几年韩国与中国的经济和文化交流空前壮大,自此我萌生赴韩留学深造的想法。韩国是亚洲经济强国,是社会安定,人民友善的发达国家,电子科技尤为突出,是我学习计算机科学与技术的最佳地点。其次,韩国大学一流的师资和教学也是我学习进修的理想校园。如果可以进入贵校学习,我将珍惜这个难得的机会,努力学习韩国语及专业课程,严格遵守各种规章制度,为在韩国有段精彩丰富的学习生活而奋斗!
在结束所有的课程后,条件准许的话我会继续读研或者回国,充分发挥自己的能力,为中韩的交流贡献自己的力量。

바로 지금까지 경험을 쌓아오는 과정중에서 1992년부터 중한 외교 관계 맺은 후에 양국은 각각 면의 교류도 빠른 속도 늘고 있다는 것을 알고 있습니다.요 몇해 사이는 한국과 중국의 경제,문화 교류가 역사장 전례가 없을 정도입니다.그래서 제가 한국에 유학갈 거라는 생각이 생겼습니다.한국은 아시아의