信用证内容帮忙翻译一下,高手们

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 03:26:51
DISCOUNT CHARGES FOR PAYMENT AT 60DAYS ARE BORN BY BUYERS,AND PAYABLE AT SIGHT IN THE SCOPE OF THIS CREDIT

本证项下的60天后付款(的远期汇票)即期付款,贴现费用由买方支付。

你这份信用证是假远期信用证,做汇票时把这句话打在汇票的空白地方,你就可以即期得到支付了,虽然这是一张两个月的远期汇票,并且费用也不用你出。