这个日文名谁帮翻译下！谢谢

Nori da Funky Shibire-sasu

本名：高桥 哲
生日：1980.8.20
血型：O

「nobody knows」的成员之一。声音很沙哑，即使在个性云集的乐团当中他也是很特别的存在。让人想不到的是他的却是里面年龄最小的一个。

ノリ・ダ・ファンキーシビレサス （1980年8月20日 - 本名：高桥 哲）
O型。凶悪なダミゴエフロウと、インパクト抜群の名前から、个性的なメンバー揃いの中でも一际强力な光を放っている。意外にも（?）メンバーの中では一番年下である。

nobodyknows+ 组合的一员

纪大FANKISHIBIRESASU