“はわからない,彼のようなものです”是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 01:58:30
请翻译一下这句话的意思!谢谢!
理由はわからない,彼のようなものです

は,助动词わからない我不知道

彼のようなものです好像是他

ha wa ka ra na i ka re no u na mo no de su
好久没看日语了啊 都忘了 天啊

は得前面还有什么?は只是个主格助词,前面一定有东西。就你这句我而言,意思是——(我)不知道**,好像是他

哇,看了好多翻译问题总算见到个不是用金山、Google什么的脑残翻译了!
如楼上,は前面肯定还有东西

彼は、现代の连続写真でなければわからないような动きまで、正确にスケッチしていると言われる。 [あの子がかわいそうで、泣かずにはいられない。] うそをつこうものなら、ただではおかない これから私はもう君と関系ないから。もう君のこと爱さない "この伟大な夕日にかなうものはこの世には何もない"なんて口々に言いながら、 というわけではない和というものではない 日语问题:こうならないといけないのではないか ないことはない ないものはない てまえ かなわない,这四个语法是什么意思? 爱は难しいものですよ。伤つきながら勉强するもんかもしれない 话のもっていき方では、彼はこの仕事をやらないものでもないと思う。