【Help】日语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 17:46:32
麻烦帮我翻译下下面的内容!
中译日!
谢谢!
尽量简洁点

*以效益为中心,视人才为资本,以市场为导向,视信誉为生命,时时关注客户,处处改进自己,努力创新,勇于挑战,走向市场,走向现代,走向新世纪。

效益を中心に、人材重视を资本に、市场を道しるべに、信誉は生命であり、何时も顾客を気にかけ、所々自分を改正し、新しい物を创るために努力し、挑戦する勇気を持ち、市场、现代そして新世纪に出てゆく。

ためには、资本市场のためのセンターとは、才能の利益のために* 、生活のための评判に応じて、常に顾客の详细については、すべての革新するための独自の取り组みを改善するため、関系指向、勇気を、现代には、新しい世纪には市场に挑戦する。

资本市场のためのセンターとしての才能を给付するには、生活のための评判に応じて、常に顾客の详细については、すべての革新するための独自の取り组みを改善するため、関系指向、勇気を、现代には、新しい世纪には市场に挑戦する。