西语翻译~~(中译西)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/03 04:58:52
1.你的朋友对我们说他赌博是为了偿还债务,但结果却是雪上加霜(债务加深),他不知道该如何摆脱这种恶性循环~~
2.摆脸色
3.偿还银行贷款

1.Tu amigo nos dijo que apostaba por devolver sus deudas, pero cada vez se aumenta las deudas, no sabe como librarse de estos.
2.Ponerse la cara de mala leche.
3.Devolver el préstamo al banco.

1.El amigo tuyo nos dijo que apostaba para devolver sus deudas,pero cada vez se aumentan las deudas,no sabe como se libra de estos.
2和3同楼上
2.Ponerse la cara de mala leche.
3.Devolver el préstamo al banco.