急求翻译段落 翻成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 13:21:43
近年来武汉住宅产业呈现“供销两旺”的良好增长势头,与此同时房价也呈快速上升态势,房价的上涨引发了房价虚高的判断。在这样的背景下,在学习和借鉴国内外现有的研究成果基础上,本文从经济学角度出发,首先运用了几个常用的反应房地产泡沫的指标,分析了武汉房地产业的现状,证实了武汉房价存在虚高现象。然后从政策性因素,宏观经济因素和微观经济因素三个角度对武汉房价虚高的现象进行分析,认为武汉房价虚高的原因有:银行信贷的非理性扩张,土地资源的稀缺性和垄断性,过度投机和城市化速度加快,在这一部分研究的基础上,具有针对性的提出解决武汉房地产房价虚高的对策:控制总量平衡,调整市场结构;加强对土地市场的控制,完善土地公开招标制度;规范住房开发贷款,加强个人住房贷款管理;大力发展住房租赁市场;引导住房梯度消费;优化经济适用房开发机制;加快基础设施建设步伐,推动住宅郊区化。

Wuhan dwelling house estate displays fine "supply and marketing being both flourishing " in recent years increasing tendency , house price also assumes the fleetness go up situation , house price going up meanwhile having initiated the false high house price judgement. Under such background, on the now available research results basis studying and drawing home and abroad, the main body of a book the angle has set off from economics , has wielded several reaction real estate foam in common use indices first , has analysed Wuhan real estate business current situation , has confirmed the phenomenon there existing false height in Wuhan house price. Three angles carry out analysis on empty high Wuhan house price phenomenon and then from factors resulting from policies , macro-economy factor and micro-economy factor , think that empty high Wuhan house price cause has: The bank credit mistake reason dilation, the land resources sparse lacks for nature and monopoly , speculate in