急急急,帮忙翻译下摘要,高分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 17:20:18
服装的流行是一种社会文化现象,反映了人们的审美心理和审美标准的变化。主观的心理因素、客观的自然和社会因素,都会影响服装的流行传播的。
旗袍作为近代女装典型款式,流行于20世纪20—30年代。旗袍雅致、庄重,体现出女性人体曲线的自然美,深受我国各族妇女的青睐。在不同的时代文化背景下,由于人们的信仰和审美情趣的不同,旗袍也呈现出不同的风格。
本论文就旗袍的流行传播进行阐述。论文研究旗袍流行的方式及因素,得到了其与旗袍的流行传播有直接的关系。其流行方式主要是通过人和环境得以实现。在人的因素中,明星的知名度、作家的才华和政治家的政治影响力都可以促使其流行传播。在环境的因素中,自然和社会的因素对旗袍的流行传播很重要。
同时也对当今旗袍进行客观分析,得出旗袍之所以能够传播,是其在保持中国传统文化内涵的同时,吸收大量的西方思想观念和制衣技巧并加以融合演变。现在意义上的旗袍,已经颠覆了我们对于传统那个旗袍的概念,以不断翻新的造型再现时尚文化的新面貌,并赋予它新的元素和新的内涵,使流行能够继续。

The clothing unpopularity is one kind of social culture phenomenon, has reflected people's esthetic psychology and the esthetic standard change.The subjective psychological factor, the objective nature and the social factor, can affect the clothing the popular dissemination. The Chinese dress took the modern female attire typical design, is popular in the 20th century 20-30 age.The Chinese dress is refined, is grave, manifests the feminine human body curve the natural beauty, deeply our country various races woman's favor.Under the different time cultural context, as a result of people's belief and the esthetic appeal difference, the Chinese dress also presents the different style. The present paper carries on the elaboration on the Chinese dress popular dissemination.The paper research Chinese dress popular way and the factor, obtained it to have the direct relations with the Chinese dress popular dissemination.Its popular way mainly is can realize through the human a