英语能手进来帮我翻译歌词(很简单)在线等!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 11:15:14
Maneater的歌词 看起来很多,其实里边大多是重复的.

Everybody look at me, me
I walk in the door you start screaming
Come on everybody whatchu here for
Move your body around like a nympho
Everybody get your necks to crack around
All you crazy people come on jump around
I want to see you all on your knees
you either want to be with me, or be me

Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all, of her love
She's a maneater
make you buy cars
make you cut cords
make you fall in, fall in love
She's a maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all, of her love
She's a maneater
make you buy cars
make you cut cords
Wish you never ever met her at all

And when she walks she walks with passion
when she talks, she talks like she can handle it
when she asks for something she means it
even if you never ever seen it
everybo

Everybody look at me, me
每个人都看着我,我
I walk in the door you start screaming
我走进门时你开始尖叫
Come on everybody whatchu here for
每个人都来吧,(chu??)
Move your body around like a nympho
像色情狂一样摇动你的身体
Everybody get your necks to crack around
每一个人都和你一样摧毁四周
All you crazy people come on jump around
所有你们这些疯狂的人在四周跳动
I want to see you all on your knees
我想坐在你的膝盖上看着你
you either want to be with me, or be me
你也想在我身边,或者成为我
Man eater, make you work hard
专吃男人的人(个人认为是狐狸精的意思),让你努力地工作
Make you spend hard
让你努力地付出
Make you want all, of her love
让你想得到一切,包括她的爱
She's a maneater
她就是个吃男人的人
make you buy cars
让你买车
make you cut cords
让你剪断绳子
make you fall in, fall in love
让你失,失恋
She's a maneater, make you work hard
她是个maneater,让你努力工作
Make you spend hard
让你努力付出
Make you want all, of her love
让你想得到一切,包括她的爱
She's a maneate