哪位帮忙给翻译下日文......

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 05:05:36
http://img20.imageshack.us/img20/8471/19003670.jpg
把图片复制到地址栏里打开,是张图,帮忙给翻译下,那个框里要填什么?

填入 うま 就行

平假名密码うま 类似于验证码

通行代码认证

为防止非法访问,须进行通行代码认证。
请按照通行代码栏的指示,在“通行代码输入栏”中输入指定文字。
带※符号的项目为必添项目。

通行代码 |请用平假名输入“うま”
通行代码输入栏 |请按照如上指示在下面栏中输入指定的文字。

※什么是通行代码
为防止非法访问而输入的代码。此代码只能在此使用,因此利用FTP等的时候请使用邮件发给您的“密码”和在此页中输入的“帐户”。