UC知道继续高分翻译，机器翻者勿进，谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 09:59:36
2.当东方风情约会西方文化
文化的碰撞最容易产生理念的创新，尤其是这两种截然不同甚至有些背道而驰的文化。客观而言，中国当前的主流时尚流行依旧是跟随国际流行时尚，因此当前想要让“中国概念”的设计创新深入人心，走向世界，不得不考虑的就是西方文化之下消费者的解码能力。在这种局面中，“中国概念”与西方风格的结合与互动成为水到渠成的趋势。
西方设计师在这一过程中往往因为文化背景之间的差异，用另一种思维模式来对待中国元素，这样反而使他们或有意无意地打破中国传统服饰的固定模式，在创作过程中始终把现代的生活理念贯彻其中，契合当下需求的后现代思维模式。在东方文化熏陶下长大的中国本土设计师，大都能够很容易的理解中国传统文化精神，同时他们又在不断熟悉国际的流行变迁与西方文化精神。
第三节 设计思维——时尚设计如何诠释中国概念
1.怎样的时尚设计才是“中国概念”的诠释
“中国概念”可以从狭义和广义上来诠释。现阶段的“中国概念”设计确实被提上日程，但是品牌设计师们面对的仍然不是一个成熟的市场，“中国概念”时装设计要在世界范围内培养影响力和接受度。此时的“中国概念”时装设计不妨收敛天马行空的创意能力，只取其狭义的部分运用经典的、易于接受的东方风情元素来进行时装的创新设计，以免设计难以为顾客接受；也不能过于平淡以至于难以表现东方元素的语言特色。
将来，当人们对于“中国概念”更容易接受理解的时候，广义上的“中国概念”无疑能够在设计师的灵感创作中发挥更加强大的魅力。
2．中国元素的感性运用与理性重组
对于一个设计工作者而言，感性的灵感创作是相当熟悉的，而理性的元素重组就相对陌生。元素的罗列与重组也是创造性思维方式的一种，用扩散的思维方式收集各种相关元素，采用理性的归纳方式提取主题相关
Such expressions note has two aspects. First is the mining technique of expression of the deeper, to reflect the verve of Chinese style. Chinese style should not be simple explanation for a certain style or a design, and should be as a national spirit, an Oriental verve, and an external embodiments of China's feelings. "God," in the theme "constantly released speech &drama, reference to Chinese calligraphy art beauty and charm. This symbol is not only visual design, also be a kind of eastern life aesthetics.
2 when Oriental amorous feelings date of western culture
Culture is the most easy to produce the collision of innovation, especially the idea of two distinct run even some of the culture. Objectively speaking, China's current mainstream fashion is still follow the international fashion, so the concept of "China wants to make the design innovation", towards the world, have to consider is the western culture of decoding ability unde